image
Liuxingyu's Blog
image image image image
Thursday, November 08, 2007

Haha, suddenly feel like making my blog more intellectual from now onwards. Actually been contemplating on doing it for quite a long time already, so shall go ahead and follow my heart on what I feel that I want to do! (: Start with Chinese Text 1st, then next time do English one. ;) This book is quite nice and inspirational, even though sometimes the experiment and the lesson learnt a bit no link. :P

伽利略的自由落体实验
在十六世纪末,人人都以为重量大的物体比重量轻的物体下落得快,因为这是伟大的亚里士多德的观点。伽利略,当时在比萨大学不过是一个小小的讲师,但他经过长期、仔细的观察,得到的结论与公众的观点并不一样,于是他大胆地向公众观点发起挑战。有一天他召集了很多人,然后从比萨斜塔上同时扔下一轻一重的两个物体,让大家亲眼看到两个物体同时落地,证实了大家的感觉是错误的:事实上,轻重不同的物体,在同样的条件下,就会同时落地。伽利略向世人展示了尊重科学而不畏权威可贵的精神。

实验感悟:“凡事都有两面性,权威不一定都是对的。很多时候,科学就是在向权威的挑战中取得突破的。我们所要做的就是站在前人的肩膀上,不断地累积知识和经验,取得进步和突破。
这个实验告诉我们,在任何时候,都不要妄自菲薄,你永远不要以为自己比谁差,有些人看起来比你强很多,其实在同样的条件下做同样的事情,他也未必就比你做得好。在这个社会上,每个人的潜能都是无限的,只要你能找到发挥的舞台,你就能做出一番事业来。”

Courtesy of 张乐昆《青少年不可不知的99个实验》(北京:中国时代经济出版社,2006)

Therefore, believe in yourself! You can if you believe.

6:51 PM